Translate English Arabic الإتاحية الذاتية

related Results

• entity (n.) , [pl. entities]
  ذاتية
  more ...
• personality (n.) , [pl. personalities]
  ذاتية
  more ...
• identity (n.) , [pl. identities]
  ذاتية
  more ...
• autohemic {med.}
  ذاتِيَّةُ الدَّم {طب}
  more ...
• immanence (n.) , [pl. immanences]
  ذاتية
  more ...
• autonomism (n.) , {pol.}
  الذاتِيَّة {سياسة}
  more ...
• automatism (n.) , [pl. automatisms]
  ذاتية
  more ...
• subjectivism (n.) , {relig.}
  ذاتِيَّة {النظر من ناحية الذات}، {دين}
  more ...
• subjectivity (n.)
  ذاتِيَّة
  more ...
• self-service {econ.}
  خدمة ذاتية {اقتصاد}
  more ...
• self-capacitance {Elec. Eng.}
  سعة ذاتية {هندسة كهربائية}
  more ...
• self- management {admin.}
  الإدارة الذاتية {إدارة}
  more ...
• self-project {econ.}
  تصفية ذاتية {اقتصاد}
  more ...
• self-interest {econ.}
  منفعة ذاتية {اقتصاد}
  more ...
• self-help {econ.}
  جهود ذاتية {اقتصاد}
  more ...
• memoirs
  ترجمة ذاتية
  more ...
• self-alignment (n.)
  محاذاة ذاتية
  more ...
• self-development {econ.}
  تنمية ذاتية {اقتصاد}
  more ...
• autosexualism med.
  جنوسية ذاتية طب
  more ...
• autosadism med.
  سادية ذاتية طب
  more ...
• self-impedance {Elec. Eng.}
  معاوقة ذاتية {هندسة كهربائية}
  more ...
• self-inductance {Elec. Eng.}
  المحاثة الذاتية {هندسة كهربائية}
  more ...
• self-scattering (n.) , {phys.}
  الاستطارة الذاتية {فزياء}
  more ...
• self-service (n.)
  الخدمة الذاتية
  more ...
• autohydrolysis {med.}
  حَلْمَهَةٌ ذاتِيَّة {طب}
  more ...
• self service {econ.}
  خدمة ذاتية {اقتصاد}
  more ...
• self-excitation {Elec. Eng.}
  استثارة ذاتية {هندسة كهربائية}
  more ...
• self-energy {of a particle}, {phys.}
  الطاقة الذاتية {للجسم}، {فزياء}
  more ...
• autoerotism med.
  غلمة ذاتية طب
  more ...
• résumé {US}, {pol.}
  السيرة الذاتية {سياسة}
  more ...

Examples

• (b) Value-added products must be made available to end-users;
  (ب) يجب إتاحة منتجات ذات قيمة مضافة للمستعملين النهائيين؛
• Self-nomination by experts should be provided for.
  ويتعين إتاحة إمكانية الترشيح الذاتي من جانب الخبراء
• She argued that autonomy could be granted within the framework of the constitution of a State without diminishing sovereignty.
  وقالت إن بالإمكان إتاحة الاستقلال الذاتي في إطار دستور الدولة دون النيل من السيادة.
• Access to HIV/AIDS-related medication
  باء - إتاحة العقاقير ذات الصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
• In case No. 1051/2002 (Ahani v. Canada), the Committee considered:
  وقررت اللجنة إتاحة الانتصاف ذاته في القضية رقم 1167/2003 (راميل رايوس ضد الفلبين).
• As background, he had made the relevant documents available to the Executive Board.
  وقد أتاح للمجلس التنفيذي الوثائق ذات الصلة بوصفها معلومات أساسية.
• Such cooperation will include making available, upon request, relevant information to the investigating authorities of other participating States (sect.
  ويشمل هذا التعاون إتاحة المعلومات ذات الصلة، عند الطلب، لسلطات التحقيق أو للدول المشاركة الأخرى (الفرع ثالثا، هاء - 4)
• (i) Monitor the integrity of the overall registry system, including national registries, and ensure that relevant information is available to the public.
  (ط) رصد نزاهة نظام التسجيل إجمالاً، بما في ذلك السجلات الوطنية، وكفالة إتاحة المعلومات ذات الصلة للجمهور.
• “Making available relevant information for all interested operators is essential in order to enable them to make investment decisions.
  و"إتاحة المعلومات ذات الصلة لجميع الفاعلين المهتمين هو أمر لا بد منه لتمكينهم من اتخاذ القرارات الاستثمارية.
• Financial options for enhancing meteorological observation networks should be identified, as a means to enhance availability and accessibility of relevant data.
  وينبغي تحديد الخيارات المالية من أجل تحسين شبكات مراقبة الأحوال الجوية كوسيلة لتعزيز إتاحة البيانات ذات الصلة وإمكانية الوصول إليها.